Městský úřad Náchod, odbor životního prostředí, jako příslušný orgán státní správy lesů, zajišťuje zpracování lesních hospodářských osnov, které slouží pro zjištění skutečného stavu lesa a pro výkon státní správy lesů. Zpracovávají se pro všechny lesy o výměře menší než 50 ha ve vlastnictví fyzických a právnických osob, pokud pro ně není zpracován lesní hospodářský plán. Na základě výše uvedeného vyhlásil záměr zadat zpracování „Lesních hospodářských osnov NÁCHOD II s platností od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2026" na zařizovacím obvodu, který je tvořen lesy drobných vlastníků ve vyjmenovaných 38 katastrálních územích, náležících do lesního hospodářského celku LHO NÁCHOD II (kód 506822), s předpokládanou výměrou 1809 ha.